An tseachtain seo d'fhoglaim na páistí faoi Sábháilteacht ar an mBóthar.
Tháinig ár Bhean líreacán 'Theresa' suas go dtí an Naíonra agus bhí sí ag caint linn mar gheall ar an post tábhachtach atá aici agus an slí sábáilte chun an bóthar a thrasnú nuair atá Theresa ann nó nuair nach bhfuil sí ann. Anois beidh Theresa ag féachaint orainn agus ar na thuismitheoirí (agus na Múinteoirí) gach lá ag trasnú.
Tuismitheoirí, le do thoil úsaid Theresa ar mhaithe le do sábháilteacht agus sáibháilteacht bhur bpáistí (Tá an bóthar seo an-gnóthach gach maidin agus tráthnóna).
This week the children of the Naíonra learned all about road safety.
Our Lollipop lady 'Theresa' came up to the Naionra and talked to us about her big job and the safe way to cross the road when she is there and when she is not there. Now Theresa will be watching us and the parents (and the teachers) everyday when crossing.
Parents, please use Theresa for your safety and the safety of your children (This road is very very busy in the mornings and afternoons)